Beide sind sie sehr willkomen im heimischen Garten: die Jungkönigin der Steinhummel (Bombus lapidarius) und die Gewöhnliche Kratzdistel (Cirsium vulgare). Mit dem typischen Jungköniginnen-Gepäck – den Milben – behaftet, stärkt sie sich am 16. Juli 2017 mit dem Nektar aus dem Korbblütler.